Fernando Díaz Villanueva

Este personaje es eterno, inmutable, idéntico a sí mismo de un extremo a otro del territorio; en el llano y en la montaña, en Ile-de-France y en Lorena, aplica los mismos reglamentos y percibe los mismos impuestos. Es todopoderoso, porque su especie es numerosa, porque todo el mundo tiene necesidad de él, porque sus decretos están apoyados por una policía activa, una magistratura dócil y numerosos regimientos. Forma censos, registra, espía; conoce nuestros ingresos y hace inventario de nuestras herencias; sabe si tenemos un piano, un automovil, un perro o una bicicleta. Instruye a nuestros hijos, fija el precio de nuestro pan. Fabrica nuestras cerillas y nos vende el tabaco. Es industrial, armador, comerciante y médico; tiene cuadros, posee bosques, ferrocarriles, hospitales, monopoliza los teléfonos y acapara la caridad. Si pertenecemos al sexo masculino, nos hace comparecer ante él, nos pesa, nos mide y examina el funcionamiento de nuestro corazón, de nuestros pulmones, de nuestro bazo. No podemos dar un paso sin que lo sepa, y sin que halle un pretexto para intervenir.

Pasa que, cuando el Estado se dedica a tantas cosas que no le corresponden, tantas como Gaxotte enumera arriba y unas cuantas más; lo único que tiene que hacer, lo único que justifica su existencia -que no es más que impartir Justicia garantizando el cumplimiento de los contratos- lo hace mal, y los burócratas que emplea para ello se ponen en huelga.